Övrigt

Igår fick jag en upplevelse av att jag befann mig i en butik mitt i Buenos Aires. Ju, en omsorgsfull inredd butik med många vackra skor, tango klänningar, tavlor, smycken, CD, delikatesser mm. Kom till "FUEGO" (Pelés nya butik) och titta! Jag lovar, det är värt! Tack Andrea!

Sthlms tangobutik har slagit upp dörrarna och har öppet.

FUEGO Adress: Upplandsgatan 14, telefon 0739 575857

Tangokläder, skor, musik, film, Cd rom, silver - acessories, mm...

Buenos Aires! Jag har alltid bott på förstklassiga hotell, med frukost, städning, linnemm. Singelrum, för c:a 120-150kr natten i centrala kvarter (vid Plaza Congreso), ljusa och säkra med mycket folk i rörelse alltid. Dessutom är hotellet bemannat dygnet runt, har safetybox. Varför betala mer??

Svensk-argentinskt journalistpar hyr ut rum med plats för 2 personer i gammal renoverad våning i centrala Buenos Aires (gamla stan, nära tangokvarteret San Telmo). 1 maj-20 juli. 1 vecka: 3000 en person, 2 personer 5000 kr. 2 veckor: 5000 en person, 2 personer 8000kr Välkomstmiddag och avskedsmiddag ingår i priset. Frukost och/eller middag, transport till och från flygplatsen, utflykter, shoppingturer, argentinsk fotboll, tangokvällar och rundturer med svenskspråkig guide till merkostnadspris. För mer information skriv eller ring till Frida Hessel och Enzo Girardi. E-mail: fridahessel@hotmail.com/ enzogirardi@hotmail.com Tele: 0054-11 43 83 21 91.

Till Tango Norte:

Som representant för Cambalache i Uppsala vill jag framföra vårt varmaste tack till Tango Norte för de vackra blommorna till vårt jubileum!

Tack också för att så många av er var med oss på festen i lördags och hjälpte oss att fira våra 15 år i tangovärlden!

Det blev en härlig fest tack vare er och alla andra som var med och förhöjde stämningen!

Många hälsningar

Tangogruppen Cambalache

genom Johanna Blank

Tips till en blivande tango-DJ

Jag har skrivit några artiklar om hur man DJ:ar tango. Meningen är att den som vill lära sig att spela tangor på milongor, praktikor och andra tillfällen ska få lite tips och hjälp på vägen. Kanske kan de också användas som diskussionsunderlag för den DJ-kurs som det talats om rätt länge inom Tango Norte.

Det finns en länk till dem under "Om tango". Du kan också följa den här länken:

• http://www.tangonorte.com/page.php?id=djtips

Ur innehållet:

• Inledning
• DJ:ens roll och betydelse
• Vem spelar du för?
• Olika typer av spelningar
• Musiken på en milonga
• De stora orkestrarna
• Piazzolla, då?
• Att bygga upp en skivsamling
• Tandor
• Pugliese och andra tungviktare
• Vals och milonga
• Dansstilar
• "Och nu blir det tango nuevo..."
• Icke-tango
• Att bygga en kurva
• Cortinan
• Avbrott och pauser
• Den dansande DJ:en och Att göra spellistor i förväg
• Datorer och ljudteknik
• Ljudnivån
• Regler och traditioner

Kommentarer och synpunkter är så klart välkomna. Skriv dem direkt här, eller skicka dem till mig.

Jag kanske uttryckte mig oklart, men jag menade naturligtvis att det var första gången som tangoföreningen Cambalaches delade ut sitt nyinstiftande pris Tangons inspirationspris.

Klargörande: Att dela ut pris till någon som förtjänat det eller insprierat är inget nytt.

Jag och ClubTango kom på idén till att ge någon som gjort något tangon ett pris. Detta skedde redan 1996 och första året fick Cambalache priset och andra året det delades ut gavs det till Tommy och Cristina. Priset kallades Carlos Gardels pris. Pokalen står numera i baren på Pelé.

Nåt år efter gjorde Bosse Malmgren, ett liknande pris som de, tangons vänner, kallade Susana Rinaldi priset och det var uppdelat i 3 kategorier.

Lars och Cambalaches variant är således den 3:e varianten av samma sak.

Personligen tycker jag att det är bra med alla initiativ som främjar tangon. Bra-mindre bra, kommersiella - icke kommersiella och stora som små.

Sedan får jag hålla med om att festen var trevlig med bra stämmning och god mat. Sexteto Andorina har blivit snäppet bättre med ny bandenonist sedan sist, då de uppträdde på TangoCamp, vilket de gjort de senaste två åren.

Slutligen vill jag oxå gratulera vinnarna.

MVH

Pino Dangiola

Igår, på tangoföreningen Cambalaches 15-årsfest, delades Tangons inspirationspris ut för första gången. Priset gick till tre personer/grupper som gjort mycket för att inspirera oss i tangon. Priset är ett vackert konstglas som i år gick till:

• Jan Fredriksson
• Cristina Ramirez & Tommy Persson
• Tangoorkestern Tangarte

Tack Cambalache för initiativet till detta samt en jättetrevlig och välordnad fest! Och tack Mathias Denk för ordnandet av busstransport och en trevlig guidning!

Är det någon som ska ner till Norrköping i helgen?

Vi ska själva till Uppsala men vill gärna komma i kontakt med någon som ska ner till Norrköping och V o M kurser där...

mvh

Pino Dangiola & Natalie Brateli 0739-575856