Västerhejde bygdegård Torsdag: Prova-på & Practica Fredag: Prova-på & MILONGA
thursday 10 Juli till friday 11 Juli
Lokal meddelas senare
TANGO NORTE KOMMER TILL GOTLAND!
- Är du tango älskare och saknar dansen på semestern?
- Är du nyfiken nybörjare som vill testa?
- Vill du damma av gamla kunskaper?
- Eller kan du grunderna och vill börja dansa socialt?
Vi har något för alla!
MILONGA – PRACTICA – PROVA-PÅ Den 10 och 11 juli bjuder Tango Norte upp till dans på Gotland!
Vi håller till i luftiga och fina Västerhejde bygdegård, där vi dansar på ett riktigt härligt ekgolv – en populär lokal med toppenljud!
Det blir milonga, practica och prova-på för dig som vill testa för första gången eller friska upp grunderna.
Västerhejde bygdegård ligger ca 6 km söder om Visby, längs väg 140.
Du tar dig hit med buss, bil eller cykel (ca 20 min från Visby). Länk till busstidtabell: https://dokument.gotland.se/IntegrationService.svc/doc/content/38848
__________________________________
TORSDAG 10 JULI
PROVA-PÅ
Tid: 16.15 – 17.30
Pris: 40 kr
Kom och testa argentinsk tango! Vi går igenom grunderna: hur man går (caminata), omfamningen (abrazo) och några grundsteg. Vill gruppen mer, så kikar vi på några vanliga figurer – som till exempel ochos. Passar både helt nya och dig som vill repetera grunderna.
Instruktörer: Hans Richter & Anna Norlin
Pausa i det gröna! Ta med picknick, ät ute eller ta ett dopp i Fridhem (3 km bort). Sen är det dags att dansa vidare på kvällen!
PRACTICA Tid: 19.00 – 23.00 Pris: • Medlemmar i Tango Norte: 90 kr • Ej medlemmar: 140 kr
Öva fritt på det du lärt dig! Nybörjare och erfarna blandas – vi hjälps åt och har kul på dansgolvet. Lite fika finns på plats. Picknick går också jättebra!
DJ: Hans R
__________________________________ FREDAG 11 JULI PROVA-PÅ
Tid: 16.15 – 17.30 Pris: 40 kr
Samma härliga introduktion som på torsdagen – perfekt om du missade första gången eller vill köra en gång till!
Ta en paus – ät något gott, vila i gräset eller ta ett kvällsdopp innan vi dansar vidare!
MILONGA – KVÄLLENS DANSFEST
Tid: 19.00 – 23.30
Pris:
• Medlemmar i Tango Norte: 90 kr
• Ej medlemmar: 140 kr
Nu blir det fest! Vi fyller dansgolvet och njuter av musiken, varandra och Gotlands magi. Det blir klassiska tangotador, svängiga cortinor och härlig stämning i salen! Vi fixar lite lätt att äta och dricka. Du kan också ta med något eget att tuggga på-
DJ: Hans R
TANGO NORTE IS DANCING ON GOTLAND!
- Are you a tango lover missing the dance during your holiday?
- Are you a curious beginner who wants to give it a try?
- Do you want to refresh old tango skills?
- Or maybe you know the basics and want to try social dancing?
We’ve got something for everyone!
MILONGA – PRACTICA – TRY-OUT
On July 10 and 11, Tango Norte will be dancing with you on Gotland!
We’ll be at the spacious Västerhejde community center, where the Swedish-Argentine Tango Association invites you to dance on a beautiful oak floor. This is a popular venue with a great sound system.
There will be milonga (social dancing), practica (practice), and try-out sessions for beginners.
Västerhejde Bygdegård is located about 6 km south of Visby, along road 140. You can get there by bus, car, or bike (about 20 minutes from Visby). Bus schedule info:
https://dokument.gotland.se/IntegrationService.svc/doc/content/38848__________________________________ THURSDAY, JULY 10
TRY-OUT SESSION
Time: 16:15 – 17:30
Price: 40 SEK
A fun intro to Argentine tango! We’ll explore the basics: how to walk (caminata), how to embrace (abrazo), and a few simple steps (like salida). If the group is up for it, we’ll also try out common figures like ochos.
Level: Great for total beginners or anyone wanting to review the basics.
Teachers: Hans Richter & Anna Norlin
Break time! Bring a picnic, grab a bite nearby, or even go for a swim at Fridhem beach (just 3 km away). Then return for more dancing in the evening!
PRACTICA
Time: 19:00 – 23:00 Price: • Tango Norte members: 90 SEK • Non-members: 140 SEK This is your chance to practice! Experienced dancers and beginners share the floor and help each other out. We’ll have some light snacks and drinks available – or bring your own picnic!
DJ: Hans R __________________________________
FRIDAY, JULY 11
TRY-OUT SESSION
Time: 16:15 – 17:30
Price: 40 SEK
Same intro as Thursday – great chance to catch it if you missed the first one – or want to practice again!
Take a break in the green surroundings, have a picnic or meal, swim at Fridhem (3 km), then come back for the evening party!
MILONGA – THE BIG DANCE NIGHT
Time: 19:00 – 23:30
Price:
• Tango Norte members: 90 SEK
• Non-members: 140 SEK
Tonight’s the party! The lovely oak dance floor will be full of happy feet. We’ll play classic tango tandas and fun cortinas – all through a top-notch sound system with six speakers. Let’s enjoy the dance, the music, each other, and magical Gotland! Light refreshments will be provided – and picnics are welcome.
DJ: Hans R __________________________________
¡TANGO NORTE LLEGA A GOTLAND!
¿Eres amante del tango y lo extrañas en tus vacaciones?
¿Eres principiante y tienes curiosidad por probar? ¿Quieres desempolvar viejos pasos?
¿O ya conoces lo básico y quieres empezar a bailar socialmente?
¡Tenemos algo para todos!
MILONGA – PRÁCTICA – CLASE DE INICIACIÓN
Los días 10 y 11 de julio, Tango Norte te invita a bailar en Gotland.
Nos reunimos en el amplio y acogedor Västerhejde bygdegård, con un maravilloso piso de roble y excelente sonido – ¡un lugar muy querido para bailar! Tendremos milonga, práctica y clases para principiantes, tanto si es tu primera vez como si quieres refrescar tus conocimientos.
Västerhejde bygdegård está a unos 6 km al sur de Visby, por la carretera 140.
Puedes llegar en bus, coche o en bici (unos 20 min desde Visby). Info sobre buses:
https://dokument.gotland.se/IntegrationService.svc/doc/content/38848__________________________________ JUEVES 10 DE JULIO
CLASE DE INICIACIÓN
Hora: 16:15 – 17:30
Precio: 40 SEK
¡Ven a probar el tango argentino! Vamos a aprender lo básico: cómo caminar (caminata), cómo abrazar (abrazo) y algunos pasos fundamentales. Si el grupo quiere más, también veremos figuras comunes como los ochos. Ideal para quienes nunca han bailado tango o quienes quieren repasar lo esencial.
Instructores: Hans Richter & Anna Norlin
¡Tómate un descanso al aire libre! Trae tu picnic, come algo rico o date un chapuzón en Fridhem (a solo 3 km). ¡Luego seguimos bailando por la noche!
PRÁCTICA
Hora: 19:00 – 23:00
Precio:
• Miembros de Tango Norte: 90 SEK
• No miembros: 140 SEK
Es tu momento para practicar libremente lo que has aprendido. Principiantes y experimentados comparten la pista y se ayudan mutuamente. Habrá algo de picar en el lugar – o trae tu picnic.
DJ: Hans R
__________________________________ VIERNES 11 DE JULIO CLASE DE INICIACIÓN Hora: 16:15 – 17:30 Precio: 40 SEK
La misma clase que el jueves – perfecta si te la perdiste o si quieres repetir.
Haz una pausa, come algo rico, relájate en el césped o date otro baño antes de la fiesta nocturna.
MILONGA – ¡LA GRAN NOCHE DE BAILE!
Hora: 19:00 – 23:30
Precio:
• Miembros de Tango Norte: 90 SEK
• No miembros: 140 SEK
¡Esta noche celebramos! Llenamos la pista de baile y disfrutamos al máximo de la música, el ambiente y la magia de Gotland. Tandas clásicas de tango, cortinas con ritmo y una atmósfera fantástica. Habrá algo ligero para comer y beber – o trae lo tuyo.
DJ: Hans R
