Gamla menyn:
Start page
Calendar
News
Forum
About Tango Norte
Groups & Contacts
About tango
Links
Register yourself
-- Become a member
Logga in för att se dina bokningar.
En liten ordlista, särskilt användbar när det kommer utländska lärare. Men många av orden används även i den svenska tangovokabulären:
Doble tiempo: (dubbelt tempo) när man tar steg i dubbla tempot, se även traspié.
Media luna: halvmåne=halvgiro.
Ocho adelante: framåtåtta. Ocho atrás: bakåtåtta. Ocho cortado: avbruten åtta. Kallas ibland ocho milonguero.
Orquesta típica: ("typisk orkester") den vanligaste sättningen i en traditionell tangoorkester på 1930-50-talet, med två-tre bandoneóner, två-tre violiner, bas, piano.
Tango fantasia: tango för scen, uppvisning. Ofta koreograferad. Kallas även Tango danza. Tango nuevo: Ursprungligen en musikterm som syftade på Astor Piazzollas nya konsertanta tangomusik: tango nuevo är endast i begränsad omfattning en dansstil. Har ibland fått betydelsen "modern argentinsk tangodans", men är egentligen bara ett sätt att analysera och lära ut tangoteknik och tangorörelse. Ofta används termen felaktigt för att beteckna en blandning av lite ovanligare salónrörelser i kombination med vissa element ur tango fantasia. Tango salón: social dans med varierande omfamning (dvs inte lika tät som i milonguerostil). Från början markerade ordet att det var tango som lämpade sig för salongerna, snarare än skumma barer, bordeller, bakgator, samt att det inte var någon uppvisningsdans. Tango milonguero: tango dansad med tät omfamning. Termen är uppfunnen av Susana Miller och är egentligen missvisande, eftersom det finns många milongueror i Buenos Aires som inte dansar med tät omfamning.
Vals cruzado: tango till valsmusik.
Andra ordlistor om du inte hittar ordet du sökte här:
http://tangoportalen.com/doc/SpansksvenskTangoordlista http://users.pandora.be/Tango-E-Vita/tangoiste/terminology.htmDu kan också skriva en kommentar nedan, eller diskutera ett ords betydelse i våra formum.
Eva af Hällström | monday 27 January at 14.05 |
![]() Toppen fin information ! | |
Lena Hildeman | friday 29 December, 2017 at 12.46 |
...kanske ordet pasadas skulle finnas med? | |
Torkel Öste | tuesdag 10 August, 2010 at 15.24 |
![]() Hej Kan någon förklara följande ord: Adages Fouettés kombinerade med soltadas | |
Göran Dovervik | thursday 23 Februari, 2006 at 11.46 |
![]() Kursen: Colgadas & volcadas: utilización de los diferentes ejes y análisis de la dinámica. Técnicas de combinación. ...hoppades jag här få en förklaring till vad det är för något. Jag hittade dock varken colgada eller volgada. /Mvh Göran D |
from the Calendar |
![]() | Milonga på Chicago med DJ Adrian Ferreyra |
![]() | Måndagspraktika på S:t Göransgatan 92 |
![]() | Onsdagspractica - Práctica de los Miércoles - Wednesday practica |
![]() | Milonga på Chicago med DJ Jessica |
![]() | Musikseminarium med Quarteto Viento Norte |
![]() | Onsdagspractica - Práctica de los Miércoles - Wednesday practica |
from News |
Pugliese-helg! Save the date! Pugliese-helg 30 maj-2 juni. Samarrang... »
Prova på Tango på Kulturhuset Torsdag 15 maj är det gratis prova-på med Nina Carlss... »
from the Forums |
Öppet forum: “Tangons mysterium andas genom din passionerade dans. Välkommen till d...” »
Öppet forum: “Tangons mysterium andas genom din passionerade dans. Välkommen till ...” »
(Log in for other forums)